À la vue du chien à l’arrêt, le chasseur va rejoindre son chien. Le chien doit garder le contrôle sur l’oiseau tant que le chasseur n’est pas arrivé.
De l'arrêt au coulé: Quand le conducteur arrive à côté du chien, il donne l'ordre au chien de couler jusqu'à l'envol du gibier. Dès que
l’oiseau décolle, le chien doit rester sage aux côtés du chasseur pour laisser toute liberté au tireur de tirer le gibier en toute sécurité.
Quand l’oiseau est abattu, le chasseur commande au chien d’aller rapporter le gibier
